30 de setembre: història, música i ciència
La narració repassa la vida de sant Jeroni, la traducció de la Bíblia al llatí a prop de Betlem i la influència de la Vulgata. També explica el seu interès pels clàssics, el caràcter i la llegenda del lleó, i relaciona la seva figura amb el Dia Internacional de la Traducció.
Sergi Puig explica l’estrena de l’òpera de Mozart a Viena el 1791, el seu format popular en alemany i la participació de Schikaneder. Comenta el simbolisme maçònic, l’èxit de l’obra, l’ària de la reina de la nit i la mort de Mozart dos mesos després.
El programa situa a Appleton, Wisconsin, la central que va començar a funcionar el 1882 aprofitant l’aigua del riu Fox. Explica com generava electricitat, la seva capacitat inicial i la posterior expansió de l’energia hidroelèctrica.
La secció tracta els assassinats d’Elizabeth Stride i Catherine Eddowes, atribuïts a Jack l’Esbudellador, i les circumstàncies del doble crim. També aborda el missatge trobat en una paret, la manca d’una identificació certa de l’assassí i l’origen possiblement periodístic de la carta que va popularitzar el seu nom.
S’explica la signatura de l’acord de Munic el 1938, la cessió dels Sudets i l’exclusió de Txecoslovàquia de la negociació. El relat contraposa la confiança de Chamberlain en haver evitat la guerra amb els fets posteriors, i recorda l’advertiment de Churchill.
El programa repassa la mort de James Dean en un accident de trànsit abans de l’estrena de *Rebel sense causa*. Esmenta les seves pel·lícules com a protagonista, el seu estil interpretatiu i la imatge que va quedar associada al seu llegat.
La secció explica l’origen de l’escala de Richter, desenvolupada per Charles Richter i Beno Gutenberg, i la distingeix de l’escala d’intensitat de Mercalli. També descriu l’augment de l’amplitud i de l’energia amb la magnitud i esmenta l’ús actual de la magnitud de moment.
Sergi Puig resumeix el recorregut per les set efemèrides del 30 de setembre, agraeix l’audiència i anuncia que Marcos Ferrer s’incorporarà la setmana següent.
Santi Solà presenta *La pròrroga*, un programa que repassa l’actualitat esportiva i el futbol.
Després de la promoció s’hi senten fragments de cançons i intervencions breus.
Un fragment enregistrat descriu l’enlairament d’un avió amb la bomba Little Boy i el llançament sobre el seu objectiu.
L’àudio continua amb fragments musicals i acomiadaments breus.
Sergi Puig presenta en solitari una edició de Tal dia com avui dedicada a set efemèrides del 30 de setembre; explica que Marcos Ferrer s’incorporarà la setmana següent i acomiada Pau Villo, que emprèn nous projectes. El recorregut històric passa per sant Jeroni i la traducció de la Bíblia, l’estrena de La flauta màgica de Mozart, la primera central hidroelèctrica, els assassinats atribuïts a Jack l’Esbudellador, l’acord de Munic, la mort de James Dean i l’escala de Richter. En acabar el programa, l’àudio inclou una promoció de La pròrroga, fragments musicals i un enregistrament sobre la bomba Little Boy.

